Política de privacidade
Como são tratados os dados no site, nos espaços das organizações e nas ligações Google do KORIA.
Última atualização: 19 de novembro de 202601Quem trata os dados
O KORIA é disponibilizado por Pedro Miguel dos Santos Palrão, contribuinte fiscal n.º 234882905, com domicílio profissional na Avenida Rio de Janeiro 28, 1700-335 Lisboa, que exerce a atividade sob a designação comercial Palrão Group. MagicWay é a marca de apresentação e acompanhamento comercial.
Para assuntos de privacidade e exercício de direitos, contacte info@magicway.pt, indicando “Privacidade KORIA” no assunto. Esta política abrange o site koria.digital e a utilização da plataforma KORIA.
No site, nos contactos comerciais e na gestão da relação contratual, o Prestador atua como responsável pelo tratamento. Nos dados que uma organização introduz ou liga ao seu espaço KORIA, essa organização determina as finalidades do tratamento e o Prestador atua por sua conta, nos termos do contrato e do acordo de tratamento de dados aplicável.
02Dados e finalidades
Pedidos de contacto e demonstração: nome, endereço de email profissional, empresa e restantes informações fornecidas no formulário, incluindo a data e hora pretendidas quando preenchidas. São usados para responder ao pedido e organizar a demonstração. Evite enviar dados sensíveis ou informação de terceiros neste formulário.
Contas e serviço: identificação profissional, organização, perfil de acesso, informação contratual e de faturação, pedidos de suporte e registos técnicos necessários ao funcionamento, prevenção de abuso e diagnóstico de erros.
Conteúdos da organização: documentos, dados de negócio, instruções, conversas, relatórios e resultados associados aos módulos e fontes autorizados. O conteúdo tratado depende das funcionalidades contratadas e das fontes que a organização decide conectar.
03Fundamentos do tratamento
O tratamento de pedidos de demonstração e de contratação assenta em diligências pré-contratuais solicitadas pelo titular; a gestão do serviço assenta na execução contratual. Obrigações fiscais, contabilísticas ou outras imposições legais fundamentam a conservação dos respetivos registos.
A segurança, prevenção de utilização abusiva e gestão de contactos profissionais podem assentar em interesses legítimos, ponderados face aos direitos dos titulares. Cookies analíticos facultativos dependem de consentimento. O tratamento por conta de organizações clientes segue as suas instruções e os fundamentos que lhes compete estabelecer.
04Ligações Google e utilização limitada
A ligação ao Google é opcional e utiliza OAuth: a autorização é concedida no Google e o KORIA não solicita a palavra-passe da sua conta. São conservados os tokens necessários para manter a ligação autorizada e sincronizar as fontes selecionadas.
Google Analytics: acesso de leitura à lista de contas e propriedades acessíveis e aos relatórios autorizados, incluindo métricas de audiência, aquisição, páginas e eventos. Search Console: leitura dos sites acessíveis e dos dados de desempenho de pesquisa. Estes dados alimentam os relatórios, análises e recomendações do espaço da organização.
Quando o conector Google Drive está configurado e é autorizado separadamente, o KORIA pode ler metadados e conteúdo dos ficheiros abrangidos pela permissão para importar os documentos ou folhas selecionados. A permissão de leitura do Drive pode abranger mais ficheiros do que os escolhidos para sincronização; consulte sempre o ecrã Google antes de autorizar. A ligação Analytics/Search Console não concede, por si só, acesso a Gmail ou Drive.
Os dados importados e os resultados derivados podem ser armazenados no espaço da organização para consulta e continuidade do serviço. O acesso humano aos dados Google fica limitado à autorização do utilizador, a necessidades de segurança, obrigações legais ou outras situações expressamente admitidas pela política Google.
A utilização e transferência de informação recebida das APIs Google fica sujeita à Google API Services User Data Policy, incluindo os requisitos de Limited Use. Não se vendem esses dados, não são usados para publicidade personalizada nem para treinar modelos de IA de utilização geral. O processamento por fornecedores serve as funcionalidades autorizadas do KORIA, não a criação de perfis publicitários.
05Inteligência artificial e controlo humano
O KORIA combina processamento de dados com modelos de inteligência artificial para produzir análises, respostas e propostas de ação. Conforme a funcionalidade, partes relevantes das instruções e do contexto autorizado podem ser enviadas ao fornecedor de IA configurado, incluindo OpenAI e serviços encaminhados pelo Vercel AI Gateway.
Os conteúdos privados de uma organização destinam-se ao serviço dessa organização. Esta política não constitui autorização para os reutilizar no treino de um modelo geral ou divulgar dados identificáveis a outros clientes.
As respostas podem conter erros ou omissões e devem ser verificadas antes de decisões relevantes. A análise apresentada pelo KORIA não constitui, por si só, uma decisão automatizada com efeitos jurídicos sobre uma pessoa. A organização deve definir responsáveis, permissões e aprovações adequados às ações que ativa.
06Fornecedores e localização
O serviço recorre a fornecedores de alojamento e execução da aplicação, base de dados, comunicação e inteligência artificial. A infraestrutura inclui Vercel e Neon. Os dados enviados aos serviços Google e aos fornecedores de IA dependem das ligações e funcionalidades efetivamente utilizadas.
A localização de um servidor em Londres não significa que todo o tratamento, incluindo cópias de segurança, suporte ou processamento de IA, ocorra nessa localização. As regiões e condições aplicáveis aos dados da organização devem ser consideradas em conjunto com o acordo de tratamento de dados e a configuração do serviço.
Quando existe tratamento fora do Espaço Económico Europeu, deve existir um mecanismo válido de transferência, como uma decisão de adequação aplicável ou cláusulas contratuais-tipo e as medidas complementares necessárias. Pode solicitar informação sobre os fornecedores e as condições de tratamento aplicáveis ao seu serviço através do contacto de privacidade.
07Conservação, desconexão e eliminação
Os dados de contacto são conservados enquanto necessários para responder e acompanhar o pedido. Dados de conta e conteúdos da organização são conservados para a prestação do serviço, segundo as instruções contratuais. Registos técnicos são conservados durante o período necessário à segurança e diagnóstico; documentos sujeitos a conservação legal seguem os prazos aplicáveis.
Pode revogar o acesso Google nas definições de segurança da sua Conta Google, na área de ligações a aplicações de terceiros. A revogação impede novo acesso através dessa autorização, mas não apaga automaticamente informação anteriormente importada para o KORIA.
Para solicitar a eliminação dos dados importados e dos tokens, ou a exportação e encerramento de um espaço, contacte info@magicway.pt ou o administrador da sua organização. A identificação e legitimidade do pedido são verificadas. A eliminação respeita as obrigações legais de conservação e os ciclos de expiração de cópias de segurança, cuja informação pode ser solicitada.
08Segurança e confidencialidade
O acesso ao serviço é sujeito a autenticação e permissões associadas à organização. A proteção inclui controlo de acesso, separação lógica dos espaços e gestão de credenciais. A organização deve manter os seus utilizadores e permissões atualizados e não partilhar credenciais.
Nenhum serviço pode garantir ausência absoluta de incidentes. Suspeitas de acesso indevido devem ser comunicadas a info@magicway.pt. Os incidentes com dados pessoais são avaliados e comunicados aos responsáveis e autoridades quando legalmente exigido.
09Cookies e medição do site
O site pode utilizar tecnologias necessárias à navegação, sessão e preferências. A medição facultativa do site público usa Google Analytics, com o identificador G-4MM2TR6Q0R, para compreender visitas e desempenho. Pode envolver identificadores de cookies, dados do dispositivo e de navegação.
O Analytics só é ativado após a escolha “Aceitar análise”. Pode rejeitar ou retirar essa autorização em “Preferências de cookies” no rodapé. A preferência é guardada no navegador. A medição do site público é distinta dos conectores Analytics dos clientes e não é instalada por esta configuração nas áreas de administração ou dos tenants.
10Os seus direitos
Nos termos aplicáveis, pode solicitar acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição ao tratamento, bem como retirar consentimento sem afetar o tratamento anterior. Pode reclamar junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados, em www.cnpd.pt.
Envie o pedido para info@magicway.pt. Respondemos, em regra, no prazo de um mês; se for necessária uma prorrogação legal, explicaremos o motivo. Pedidos relativos a dados controlados pela sua organização são encaminhados ou tratados em articulação com essa organização.
Fornecer dados para navegar no site é facultativo. Para responder a um contacto ou disponibilizar uma conta, são necessários os campos identificados como obrigatórios. Sem os mesmos, poderá não ser possível prestar a funcionalidade solicitada.
11Atualizações
Esta política é revista quando mudam os tratamentos ou requisitos aplicáveis. A data no início da página identifica a versão. Alterações que impliquem novas finalidades ou permissões são comunicadas e, quando necessário, sujeitas a nova autorização antes da sua utilização.
